胡马(huma) 发表于 2019-9-20 10:28:18

少年游·三台步月望仙门


       三台步月望仙门,韵令画堂春。西施天香,春风裊娜,疏影倚阑人。      孤馆深沉丁香结,入塞菊花新。恋芳春慢,箇侬薄幸,索酒梦行云。(晏殊谱)

注:1,此词纯粹由十九个词牌名填成,别无其他文字。 《三台》《步月》《望仙门》,《韵令》《画堂春》。《西施》《天香》,《春风裊娜》,《疏影》《倚阑人》。《孤馆深沉》《丁香结》,《入塞》《菊花新》。《恋芳春慢》,《箇侬》《薄幸》,《索酒》《梦行云》;2,丁香结:词牌名,丁香一样芬芳的情结;3,箇侬:个侬,词牌名,犹渠侬,那个人或这个人;薄幸:词牌名, 薄情,负心,无缘爱情。

现代诗版:


明月高照走进塞外三台的望仙门
雕栏玉砌的地方春色荡漾
四海的骚人墨客
激情地吟诗填词对月举觞

国色天香的佳人
春风袅娜西施般独占华芳
灯火阑珊处
我们共倚栏杆彼此倾述衷肠

归来长夜沉沉   孤灯独对
丁香般芬芳的情结在寂寞中疯长
再次出塞已是菊花绽放的季节
心仪的人儿你在何方

迟到的脚步远去的芬芳
无缘的佳人伴随在谁的身旁
(是事务缠身是出行远航
还是出嫁到遥远的他乡)
我只有呼酒买醉
在云行风起的梦中久久惆怅

deadiori 发表于 2019-9-20 10:28:19

不错!

缘圆阁主 发表于 2019-9-20 10:36:00

巧妙奇崛,一气呵成,欣赏。
页: [1]
查看完整版本: 少年游·三台步月望仙门