罗志海 发表于 2021-5-28 15:29:34

春意盎然

春意盎然


端庄诚若菩提树
妖冶正如解语花
壮志凌云人奋进
春光满眼燕叽喳

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一七零零首对联体诗二零二一年五月二十八日


The Awaken Of Spring Is Abundant

As demure as a bodhi tree
As coquettish as a flower understanding human language
With soaring aspirations
people forge ahead
The spring light is eyeful
swallows are chirping

(by Luo Zhihai)

wjdi2 发表于 2021-5-28 15:29:35

不错!
页: [1]
查看完整版本: 春意盎然