中秋怀乡
本帖最后由 闲窗听雨 于 2021-9-26 00:06 编辑中秋怀乡
文/沺宇
(平水韵·四支)
桂花载酒终不似，
一曲苏词废众辞。
惟当新轮原旧月，
能圆异客故园思。
注:
苏词:指苏轼《水调歌头·明月何时有》
译文:买来桂花和美酒庆祝中秋节，却再难以找回少时在家乡全家人赏月团圆的氛围和感觉了，就像苏轼一首怀乡抒怀的《水调歌头》令所有中秋诗词黯然失色一样。
只有面对异乡天空的一轮新鲜的明月时，觉得它还是儿时故乡中秋圆圆的明月，能够抚慰游子苦苦孤寂的乡愁。
辛丑中秋夜初稿于西宁金座晟锦
定稿于故土乡园
页:
[1]