罗志海 发表于 2020-5-15 07:46:43

大相径庭

大相径庭

孤狐北去觅新宅
双燕南归寻旧巢
雪漫梅林香冷落
风吹竹径韵逍遥


Quite Different

A lonely fox goes north to find a new house
Double swallows return to seek their old nest from south

Snow fills in the plum forest
fragrance is cold
Wind blows on the bamboo path
rhyme is carefree

5/14/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10083首对联体诗 The 10,083th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/withdraw-from-society-and-live-in-solitude/
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html


6363 发表于 2020-5-15 07:46:44

不错!
页: [1]
查看完整版本: 大相径庭