罗志海 发表于 2020-5-29 07:46:09

美人

美人

夕暮闻歌心坎醉
清晨对镜美人羞
红花入梦沿堤绽
黄叶随波逐水流


The Beauty

She listened to a song and her heart got drunk in twilight
In the morning, the beauty to mirror was shy
Along the bank in the dream, a red flower was blooming
Following waves and pursuing water, a yellow leaf was flowing

5/28/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10171首對聯體詩 The 10,171th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/chic-life/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html


150550 发表于 2020-5-29 07:46:10

不错!
页: [1]
查看完整版本: 美人