罗志海 发表于 2020-6-26 15:46:44

情意

情意

久对青灯生倦意
常临碧水有闲情
天边一月飞云醉
海上千帆破浪行


Mood And Interest

Long faced to the oil lamp, it generated tired mood
Often went to the blue water, the leisurely interest
At the horizon, a moon intoxicated the flying clouds
A thousand sails sailed breaking the waves in the sea

6/25/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10382首对联体诗 The 10,382th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/a-wonderful-scenery-2/#content

ppappa2001 发表于 2020-6-26 15:46:45

不错!
页: [1]
查看完整版本: 情意