请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
立即注册
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

发表于: 2018-7-13 23:48:21 | 显示全部楼层

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
mmexport1531492812101.jpg ( a! _( ~" L6 y8 |- |
2018年7月11日,罗马尼亚第22届“卡提德阿尔杰什诗歌之夜”国际诗歌节举办。
0 [" _2 `: }) I/ F6 i mmexport1531492797170.jpg & B3 x2 Y2 W  T$ Q) N4 G' ~
在开幕式上,杨克罗马尼亚文诗集《杨克消息》和保加利亚女诗人斯坦卡《天上的闺楼》发布,基金会主席杜米特鲁.梅.扬致开幕词,杨克用汉语朗诵了《人民》、《逆光中的那一棵木棉》,诗歌节主席,曾于1995担任过罗马尼亚作协主席的国际著名诗人卡罗丽娜和翻译苏燕为杨克朗诵了英语罗语译作。4 v4 Y; P! |8 S/ ?! i
mmexport1531492753607.jpg
6 O- c2 H) B  q) W mmexport1531492774059.jpg
  o3 ?. w0 c+ Q9 z- s% F* K mmexport1531491653285.jpg 3 f# b" P$ Z& g$ p9 ~5 p
杨克的诗集是卡罗丽娜翻译的。来自维也纳的奥地利女诗人梅兰尼耶 和美国男诗人罗德尼和美国女诗人娜达.高尔登表示很喜欢杨克的诗,美国女诗人娜达说,杨克的诗歌充满光,对生活社会和环境的观察体验很深刻,并且很有幽默感。我感觉是耐人寻味,其意境久久缭绕在脑海里。; e' x6 F+ j! m3 N
mmexport1531491657579.jpg 3 i$ u" P1 q& C4 c7 x. q, h' z) g2 Q
mmexport1531492757972.jpg & y+ x( Q0 n& b9 V
mmexport1531492764482.jpg
4 J) O: r6 e' s0 H& k mmexport1531492788396.jpg
, A* S* C! A6 L6 f+ i: v$ U此次诗歌节还出版了与会46位外国诗人的诗歌节诗选,(按国家字母排序),每人两首,均译成英文和罗马尼亚文。杨克入选的是《人民》、《地球苹果的两半》。次日,发布了哥伦比亚诗人沙瓦罗.温斯腾和波多黎各诗人伊万.赛嘎拉罗马尼亚文诗集。其他诗人也在分场朗诵会上朗诵了作品,也还有罗马尼亚诗人的朗诵会。诗会将于7月16日闭幕。9 Z, w2 t' z2 E( l8 N
mmexport1531492022698.jpg
4 J  G0 h* _  i( P  c! o3 t9 f9 [3 u
关注中诗在线,欢迎诗人们回家!
8 ~8 U* U& J5 U' P2 ~3 @/ u扫描二维码: 405147.png
跳转到指定楼层
回复

使用道具 举报

刘合军
发表于: 2018-7-14 05:45:59 | 显示全部楼层

中华文化复兴的先锋使者
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

木月星光
发表于: 2018-7-14 06:19:35 | 显示全部楼层

点赞!
回复 支持 反对

使用道具 举报

芭比
发表于: 2018-7-14 11:50:23 | 显示全部楼层

杨克老师真是太棒了!为中国诗人点赞!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于: 2018-7-14 15:01:56 | 显示全部楼层

杨克老师,真棒!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于: 2018-7-14 22:49:14 | 显示全部楼层

为杨克老师骄傲
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

诗讯

诗讯

主题:99 | 回复:318

精彩直播
37号作品:《父亲节,我站成一棵笔直的庄稼

父亲节,我站成一棵笔直的庄稼 作者:月光雪 说到父亲节时,村庄的父亲正……

点击参与往期回顾
诗人榜
劳士诚

诗歌主题:276

缘园阁主

诗歌主题:617

月光雪

发帖数:2077

缘园阁主

发帖数:617

木月星光

发帖数:567

孙国福

发帖数:474

心静(喜娟)

发帖数:444

李贺(四平)

发帖数:391

牧野

发帖数:367

悦纳

发帖数:317

劳士诚

发帖数:276

姚亚英

发帖数:272

关注中诗在线
微信扫一扫,关注中诗在线

© 中国诗歌在线 版权所有 京ICP备18011600号-1 技术支持:壹网