请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
立即注册
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

发表于: 2019-9-19 01:40:45 | 显示全部楼层

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 火凤凰(海外) 于 2019-9-19 02:18 编辑

7C30512B-57EA-48FF-B085-0E484B95BFF7.jpeg
主題:中華民族詩詞傳承與創新過程的理論概要與實例

  文字是記載人類活動記錄的主要憑證,中國詩詞更是表達出文學精華的縮影,任何文明要有傳承和創新的功能,否則將會成為弱勢,而淘汰在世界的運轉中,以下是對中國詩詞的發展概要說明:
  1.中國文化的傳承,形成良善的文明,ㄧ直是歷史的長度和空間的寬度,做合理的融合後加以表現,以前如此,現在依然。
  2.中國詩詞的格律,是從古文的平水韻發展到以國語文為底氣的新韻,新韻可以有更多的現代詞彙選擇,更容易表達出現今人文內涵。
  3.中國人的生活環境從古代中原大地,發展到大中國地區,進而隨著移民全球居住,當地環境的描述,和西方文化色彩,特別是宗教部分,自然融入中華文化裡。
  4.古代文人吟詩作樂的言語處處鑿痕,說明作詩的同時就有吟詩的準備,不然何需格律,古詩詞都可以用中國南方地方語言吟誦,如廣東話,閩南話等,因為地方語言發音豐富,更易表現詩的情境。
  5.中國詩的發展主幹是唐詩,宋詞,元曲,新詩。 漢代發展至高峰的古體詩和古樂府詩,因為格律表現尚未成型,而近代散文詩表現於文字與內涵的精緻,仍然有討論空間,所以仍未列入主流。
  6.海外華人寫新詩,西化較深,將西方語言的文法用在中國文法的新詩上,讓人覺得可惜。
  以上是閒暇時對詩詞藝術的ㄧ點心得,限於篇幅只能概述,實例如下分六個篇章,古詩詞曲 都以國語文為底氣的新韻表述,吟唱將另做專輯,這無非是拋磚引玉,讓大家能更重視詩詞文化傳承的重點和重要性。
2CC60DEA-FF52-462F-98ED-0B8DBAA8396D.png
5B9FD8C3-B674-43CA-A57F-09A667F42220.png
南與北專欄
NZ國學詩詞藝術協會會長  嵇春聲

              篇序

ㄧ.宗教篇
1.宋詞 浪淘沙    南北聖誕老人
2.夏日聖誕
3.Puhutukawa 聖誕花樹

二.古詩.詞.曲與新詩同題篇

1.南極星 唐詩 七律
2.寫給熏衣草  宋詞 江城子
3.湖邊小住   元曲  游四門

三.唐詩篇  五絕 七絕 五律 七律

1.四季紅  五絕
2.板蕩  五絕
3. 墨客   七絕
4.庭園生活  五律
5.文風淬鍊  七律

四.宋詞篇
     
1.長相思    楓葉情
2.風入松    雲煙春秋
3.臨江仙   翠竹葉
4.水調歌頭   中秋感懷

五.元曲篇 

1.後庭花  千帆之都奧克蘭
2.折桂令  氣候變遷 
3.ㄧ半兒  倩影
4.天淨沙  懷念父親

六 .新詩篇

1.追求
2.盟約
3.漫天星星---從髮黑到髮白
4.百代過客 (受西方思潮影響新詩)
ED681021-F3B1-4863-B07C-B540CAB4122D.jpeg
ㄧ.宗教篇

1.宋詞 浪淘沙    南北聖誕老人

耶誕老翁酣  月探星攀
雪橇鹿駕頂風寒
襪裏乾坤珍品現
兒女呢喃

情繫紐西蘭  聖者飛南
鈴聲串串戲沙灘
笑對豔陽逐海燕
飄動長髯

2.夏日聖誕

十二月啊  豔陽高照
那銀鈴般樂聲響起
由遠而近
Puhutukawa如聖誕紅般美麗
滿山綻放
白鬚翁浪裏看他
頭頂紅帽那份怡然
晚間繁星高掛
為了驚奇 悄入烟囟
喜從天降 幼兒獲禮
從父母口中訴說那古老傳奇...

3.Puhutukawa 聖誕花樹

你靜靜的直立
藍色太平洋之南
KIWI島上
聽聖誕老人鈴聲響起
如赤心般樹花
亮麗在人們眼中
風的柔和  雲的順服  人的敬拜
ㄧ切有序
通過靜思  除了景仰  別無所求
哈利路亞

115E1B1D-4EEF-44CB-A52F-FDA15E006A57.jpeg
二.古詩.詞.曲與新詩同題篇


1.南極星 唐詩 七律

ㄧ抹霞雲萬點紅
南極星座笑盈中
湛藍海水魚兒樂
青綠平原駿馬蹤
野地芳香天籟夜
農莊靜渡故人融
朝陽跳躍日昇起
海上珍珠雁向東

南極星 新詩體

給你一網蔚藍天空  晚間繁星高掛
給你一面湛藍海水  魚兒游啊游的
給你一片青綠草原  馬兒奔馳狂放
我心呼吸  我心跳動  我心狂野
那來自天籟聲音
那來自海濤洶湧
那來自野地芳香
KIWI我家

2.寫給熏衣草  宋詞 江城子


婀娜搖曳眾仙靈
晚風聽  訴衷情
ㄧ抹夕陽  擺動亮晶晶
絢麗奪睛雲彩下
藍紫貴  粉紅婷

陶波湖畔豔陽晴
燕歐鳴  倚樓亭
笑面似星  活力向前行
晝夜雨襲依舊在
追憶景  烙鮮明


寫給熏衣草  新詩體


婀娜搖曳眾仙女
陽光下  亮麗奪人
微風中  輕擺多姿
細雨裡  楚楚點頭
月光罩  嬌羞怡然
紫色  何其尊貴
粉紅  令人心醉
環繞妳們的周圍
人們充滿動力

妳笑容璨璨似星
生命的韌性因而展現
生活的衝勁由此帶起
庭園樓台旁的迎風
豔陽下的嬌滴
欲語還休
縱使萬象停擺
妳仍然揮灑
保有我大片記憶

3.湖邊小住   元曲  游四門


蜿蜒小路繞湖旁
牽狗伴陪忙
夕陽西下觀波浪
喬木聳天長

曦照轉屋堂

註:以酒器 觴 代表淺飲


湖邊小住   新詩體

前臨碧海    後擁川流
夕陽無語的月兒灣湖
喬木綠蔭    依坡高聳
似玲鐺般的葉兒搖曳
環湖小道    曲折通路
放開心胸的人兒遛狗
夜晚星閃    晨曦日照
調皮滾動的風兒躍動
潮漲潮退    湖海一體
三分帶醉的心兒入堂

三.唐詩篇  五絕 七絕 五律 七律


1.四季紅  五絕


柳絮舞春風
竹林帶夏聲
秋蟬鳴不止
冬雪漫天迎

2.板蕩  五絕

大漠風沙蕩
海潮滾動疾
人間紛擾至
面壁苦思疲


3. 墨客   七絕

麒麟獻瑞喜歡來
墨客騷人更有才
放下三千煩惱絲
詩詞藝術勝金釵

4.庭園生活  五律

樹下坐孩童
讀書朗朗聲
玲瓏八面扇
五彩九邊燈
鹿馬平原盪
牛羊草地哼
炊煙傳子女
飯菜配湯羹

5.文風淬鍊  七律

彈琴定譜混合聲
勁筆揮毫榜上登
壯麗高樓需建構
平實大道靠鋪成
詩詞藝術歡心論
賦曲文章品味生
五嶽三江評李杜
騷人墨客領先鋒
3AC84169-A203-435B-AA11-2AF80F61A6A7.jpeg
四.宋詞篇
     

1.長相思    楓葉情

楓葉紅  火葉紅
楓火庭園滿院通
風光錦繡融

地玲瓏  天玲瓏
敬地尊天人淨空
自然皆可容


2.風入松    雲煙春秋


蒼松高聳雨飄零
風冷入花屏
庭階玫瑰爭嬌豔
紅黃白 墨寄春情
一縷相思無限
夜間夢醒聆聽

江山無限萬人行
千古論英明
綸巾羽扇談諸葛
智仁勇 義受佳評
滾滾波濤東去
青山綠水無名


3.臨江仙   翠竹葉


十里春風竹葉翠
稻香沁入玲瓏
掌中大小古今通
屈原知此意
千古頌高風

南北半球遙萬里
春秋節序相同
時光流轉嘆成空
故人行漸遠
轉眼已成翁



4.水調歌頭   中秋感懷


輕嘆月光灑   大地似披銀
思鄉一瀉千里  愁緒故人親
高崗迎風貯立  秋露風光旖旎
竹影透餘暈  
萬籟聲寂靜   玉兔鏡中吟

牌位設  供桌立  子孫從  追思遙祭
節慶團聚祖宗痕
夫婦奔波南北  兒女點滴分寸
船過已留真
但願闔家樂  靜享太平音
42E2B58E-CD72-49DD-80BE-1E0CF30D1624.jpeg
五.元曲篇

1.後庭花  千帆之都奧克蘭


千艘船艇游
風帆隨浪兜
鄉野羊群眾
村莊數牛頭
海波柔
悠然飛鳥  登高觀景樓

2.折桂令  氣候變遷


全球氣候堪憂  綠色人間  毀損陽謀
耗費石油  冰山缺口  笑談王侯
強大國逞能頻好鬥
庶民們禁語低搖頭
迎向新愁  世界悠悠  共識明眸

3.ㄧ半兒  倩影


朱唇黛眉色白皙
儀態端莊媚眼迷
吊嗓美音聲浪激
霧裏花  谷中溪
那雨飄巫山  共赴嬉戲

4.天淨沙  懷念父親

重山雨散霞明
數聲長笑峯青
曲罷鳴蕭湊興
夜深人靜
任他樓外傾聽
421ED408-CDC1-467B-AF05-AAE243B30F07.png
六 .新詩篇

1.追求

多少個夜裡
流連
觀看天上的星星
多少次黃昏
雀躍
走在稻旁的田埂
天上的星星
帶來
深邃的想像
田埂旁的水稻
享受
風翻稻浪的樂趣

風霜经年
星星依然閃爍
田埂和水稻 記憶绵長
而我  坐擁追求
火花  持續碰撞
雖知  星閃遙遠
體認  稻浪不在
但是
支撐的理由
是那
盡頭無窮的呼喚

2.盟約

山和海有盟約
守著星星  守著月光
和一片萬丈霞光

妳和我
守著老家  守著孩子
還有陳年往事

天地悠悠
攔不住時光流轉
和那片片落葉

當一切擁有
化成灰燼
我還會記得那年
和妳牽手的片段

3.漫天星星---從髮黑到髮白

你璀璨的高掛天空
從恆久的時空來
陪伴我兒時的記憶
墨藍的背景 帶來
ㄧ網天際的星斗
揮灑出大片光彩

我內心深沉的呼喚
從那裡來 又歸向何方
雖然已是年少經事
你依然ㄧ抹微笑 高掛遠方
不理世事的閃耀
無從攀爬


大爆炸理論
無法說盡迷人來源
天命 耳順 不逾矩 歲月無解
那ㄧ眨一眨的盈笑
又到露重深秋
除了擁抱  還是擁抱



4.百代過客 (受西方思潮影響新詩)


我是百代過客
生在台灣  落腳紐西蘭
藍調音樂拉開思緒
爵士音樂衝入
高低起伏的思潮

我是百代過客
身在人間 心卻逍遙寰宇
跟著爵士搖擺
又進入迪士可的世界

我是百代過客
身體的搖擺
掩不住內心的空虛
古典的旋律
帶我進入寧靜

我是百代過客
你又是誰

B203DA77-0143-4E60-A04D-883FD4552AB3.jpeg
【诗人简介】嵇春聲先生1952年生在台灣,祖籍江蘇,長住紐西蘭奧克蘭,現今擔任NZ國學詩詞藝術協會創會會長,他是台灣國際媒體俱樂部的創辦人(TFCC),同時也是紐西蘭資深的專欄作家。

嵇先生從事新聞工作前後超過30年,台灣當地的大報,以及香港星島日報海外版,負責台灣地區的新聞,都有專業的表現,後獨資專心經營社區報紙。嵇老文章和詩詞見各大網路, 著作有台灣地區25縣市觀光導覽,編寫台北,桃園等5個縣市,藏書於當地圖書館。

嵇先生是竹林七賢之首嵇康後代,個人喜愛的中國古詩詞有三代家傳淵源,他的吟唱傳承有理論和實務的紮實基礎,傳承於他的父親,非常正統且不同於朗誦,更能表現出聲韻聲調學的特色。

從中國最早的古體詩,古樂府詩,唐詩,宋詞,元曲,嵇春聲先生都能以新韻創作,並以蘇北腔調吟唱出古人的經典之作和自己的作品,他的作品裡面,充分表現出紐西蘭的風格。

嵇老的專長是文學,媒體和企管,但特別鍾愛文學,而且古今貫通,他的新詩創作也是字字珠璣,溫馨感人,讀後令人回味,嵇先生也擅長英詩翻譯。

A64E611D-90B2-44FD-A33F-B79D1BF938F4.jpeg
写的不错,打赏鼓励一下!
跳转到指定楼层
回复

使用道具 举报

发表于: 2019-9-19 01:42:19 | 显示全部楼层

欣赏佳作
回复 支持 反对

使用道具 举报

峡7146
发表于: 2019-9-19 02:04:56 | 显示全部楼层

好深厚的文化底蕴!又见大漠孤烟的凄凉,长河落日的辉煌!
回复 支持 反对

使用道具 举报

Rickgee
发表于: 2019-9-19 02:06:55 | 显示全部楼层

喜歡喜歡
回复 支持 反对

使用道具 举报

Annasun
发表于: 2019-9-19 05:47:32 | 显示全部楼层

欣赏佳作
回复 支持 反对

使用道具 举报

皖西南小生
发表于: 2019-9-19 22:34:05 | 显示全部楼层

欣赏佳作!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于: 2019-9-24 11:41:45 | 显示全部楼层

篇篇珠玑 首首好诗,拜读学习 ,向作家诗人致敬。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于: 2019-9-24 11:42:51 | 显示全部楼层

篇篇珠玑,首首好诗,向作家诗人学习致敬
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

一带一路

一带一路

主题:5921 | 回复:7686

精彩直播
金凤凰文学社诗人逯丽霞(诗四首)

金凤凰文学社逯丽霞(诗四首) 一,《秋天的声音》 风沙沙的叹息声 ……

点击参与往期回顾
诗人榜
丰车

诗歌主题:5175

月光雪

诗歌主题:7211

石梅

发帖数:10264

月光雪

发帖数:7211

丰车

发帖数:5175

缘圆阁主

发帖数:4846

南岛(青衣童生

发帖数:3602

劳士诚

发帖数:2716

孙国福

发帖数:2514

洗涤心灵的雨

发帖数:2512

木月星光

发帖数:2105

心静(喜娟)

发帖数:1487

关注中诗在线
微信扫一扫,关注中诗在线

© 中国诗歌在线 版权所有 京ICP备18011600号-1 技术支持:壹网

联系邮箱|手机版|小黑屋