活动预告丨第四届国际诗歌之夜：我们的语言 我们的孤独


第四届国际诗歌之夜

每个人的生活，无论自觉与否，都存在着诗性的瞬间。泥沙俱下或精致典雅，都是诗歌的不同面向，人生，也是如此。

众声喧哗，诗歌是我们的舌头。生活纷扰，诗是灯塔，是海里的火焰，是茫茫波涛里的暗礁，是照见灵魂的镜子。

诗意的生活不会从天而降，需要我们主动去创造、去接近。正因为如此，我们才需要这样一个夜晚：



在这个夜晚，5位国内外著名诗人在北京外研书店酝酿一场诗意，把夜晚凝成一朵玫瑰。
第四届国际诗歌之夜：我们的语言 我们的孤独
2019年12月12日
19:00
外研书店（北外店）咖啡厅
西三环北路19号 北外国际大厦二层210

参与方式

9.9元占位费，活动现场签到退还。
迟到十分钟以上及未到场者不退
报名将免费获得诗歌之夜特制纪念册
（现场领取，不邮寄）
长按识别二维码填表报名


现场还可购买诗歌之夜精美主题书签哟

主办单位
北京外研书店
支持单位
北京市海淀区文化和旅游局


主持人

沃尔夫冈·顾彬(Wolfgang Kubin)

1945年生于德国下萨克森州策勒市。著名汉学家，翻译家，作家。波恩大学汉学系教授，德国翻译家协会及德国作家协会成员，中国海洋大学外国语学院德语系系主任 。以中国古典文学、中国现当代文学和中国思想史为主要研究领域。

嘉宾介绍
（排名不分先后，按姓名首字母排序）

吉狄马加
生于1961年6月,四川凉山人,彝族,1982年8月参加工作,1984年12月加入中国共产党,西南民族学院中文系汉语言文学专业毕业,大学学历。
现任十三届全国人大常委会委员,中国作家协会党组成员、书记处书记、副主席。
而我——又怎能不回到这里！

谁能理解我？或者说：我们
那是因为精神的传统，早已经断奏，
脐带上滴下的血
渗入泥土，发出黑色的吼叫

我回去，并不是寻找自己
那条泥泞的路，并不是唯一
只有丰饶的天空——信守诺言
直到今天，还为我 指引方向

在这里，或许在河流之上
或许在火焰之上，或许在意识之上
虽然这一切都被割裂在昨天
但不可遏止的伤痛，依然还活着

已经不可能，再骑着马
在母语的疆域，独自巡游
泪光中的黄昏，恍若隔世
如此遥远，若隐若现……

从陌生的地方返回，我无意证明
我们死后，会有三个灵魂遗世
而我只是想，哪怕短暂地遗忘
那异化的身份，非人的声音。

唐晓渡
生于1954年1月,江苏仪征人，1982年1月毕业于南京大学中文系。现为作家出版社编审、北京大学新诗研究中心特约研究员。中国作家协会会员、中国诗歌学会理事、北京大学新诗研究中心研究员、海南大学、扬州大学文学院兼职教授。多年来主要致力于中国当代诗歌，尤其是先锋诗歌的研究、评论和编纂工作，兼及诗歌创作和翻译，被认为是中国当代最有影响的诗歌批评家之一。

大峡谷  

看那看不见的
想那不在场的

一只鹰久久悬停在云端
倏忽，一道黑色的闪电

但肯定不是那把斧子
它的血，也不足以把山体染红

什么样的孤愤足以裂开自身
缓缓旋转着，升向天空

沐浴着自己的呼啸和血
两列相向的胸膛，同一股穿堂风

没有拥抱，也不是诱惑
我们无言地没入这巨大的伤痛

一股清澈的泉水流到脚边
悄然隐进沙地，无影无踪

西川
生于1963年,江苏人，1985年毕业于北京大学英文系。
诗人、散文和随笔作家、翻译家，曾任美国纽约大学东亚系访问教授（2007）、加拿大维多利亚大学写作系奥赖恩访问艺术家（2009），北京中央美术学院人文学院教授、图书馆馆长 , 现为北京师范大学特聘教授。出版作品有《深浅》《大 河拐大弯》等。
何谓

何谓扫兴——
好比舞会的大门打开，盛装的女子摔倒。

何谓挫败——
好比就要高潮，忽然地震了或者着火了。

何谓不平——
好比阳光统统卸在了我身旁人的身上。

何谓悲催——
好比毒太阳下两个女人吵架却同时中暑。

何谓不可能——
好比刽子手举刀打喷嚏，受刑者也打喷嚏。

何谓运气——
好比醉汉躺倒在马路上，没有车子开来。

何谓不严肃——
好比驴长出翅膀，不为飞翔只为炫耀。

潇潇
四川人,现居北京。1988年获首届“探索诗”奖。1993年主编中国现代诗编年史丛书《前朦胧诗 全集》、《朦胧诗全集》、《后朦胧诗全集》、《中国 当代诗歌批评全集》。诗人、画家，中国诗歌在 线总编。荣获“闻一多诗歌奖”、“百年新诗”特别 贡献奖、《诗潮》年度诗歌奖、《北京文学》诗歌 奖、2018 年度十佳诗人、中国当代诗歌奖创作 奖、2019 年亚洲人物导刊评选“最近中国诗坛 十大诗人”、罗马尼亚阿尔盖齐国际文学奖等。
这个世界的残缺

我们抱怨、愤懑、诅咒
这个世界的残缺
太多，太多了
有什么用

我们与魔鬼做交易
对这个世界的残缺
一次又一次，以牙还牙
有什么用

每一个人都像一个无辜者
站在受磨难的那一边
挑剔别人失去的灵魂
有什么用

带血的历史，颤抖的天空
为那些深深扎痛
大地的墓碑忏悔
有什么用

我们颐指气使
推脱这个世界的苦难
都是别人的错
有什么用

这个世界的残缺
其实是我们每一个人身上
坏毛病加起来的总和

　往期国际诗歌之夜精彩回顾　
“
第一届国际诗歌之夜
“变暗的镜子”：作者王家新以及译者们----诗歌朗诵会

第二届国际诗歌之夜：
在意义天际的对话 ——阿多尼斯和他的朋友

第三届国际诗歌之夜：
追忆与诗歌——顾彬和他的诗人朋友们