春夏


夏日蟬聲爭入耳
春天晴翠正盈窗
流螢舉燭照歸路
飛瀑濺珠映夕陽


格律體新詩●七絕羅志海著譯
第11028首對聯體詩2020年11月25日



Spring And Summer


The window is full of sunshine and green in spring
Sound of the cicadas in summer are the first to be heard
The flowing fireflies hold candles to light their way home
To reflect the setting sun, the flying wate**ll splashes with pearls
  
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,028th Two Pairs of Couplets, 11/25/2020

不错！