古今山水


暮色苍茫，一缕夕阳山水恋
烟波浩瀚，半轮明月古今愁
秋风寂寞，红楼夜雨孤鸿远
春雨迷蒙，绿岛晨风野鹤悠


格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
第11087首对联体诗 2020年12月6日




Ancient And Modern Mountains And Water


The twilight deepens
a wisp of sunset in love of mountains and water
The vast waves and smoke
half a moon with ancient and modern sorrows


Lonely autumn wind
red tower and night rain
the lonely wild goose is remote
Misty spring rain
green island and morning wind
wild cranes are leisurely


Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,087th Two Pairs of Couplets, 12/6/2020

不错！