春夏风光


夏日炎炎，碧波仙子撐一支綠傘
春光脈脈，花蕊夫人點兩片紅唇
斜陽浪漫，暖暖溪烟困柳鶯聲軟
牧笛悠揚，潺潺山澗流泉草色新

格律體新詩●十三絕羅志海著譯
第11321首對聯體詩2021年1月28日


The Scenery In Spring And Summer

In the scorching summer
Bibo Fairy holds a green umbrella
In the sunny spring
Huarui Lady’s two lips are red

The setting sun is romantic
the warm smoke of the stream besieges willows
and the warbler's voice is soft
The piccolo is melodious
the flowing spring in the gully is murmuring
and the grass color is fresh

Metric New Poetry ● Thirteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,321th Two Pairs of Couplets, 1/28/2021

不错！