农民颂

一

啊，宽厚的大地，美丽的原野，山岗，

你温柔，就像慈母将儿女轻轻的拥抱，

永远的唱着优美的儿歌，和我们游戏。

你用那苍翠的树林，郁郁葱葱的草地，

谱出悦耳动听的乐章，在我们的心灵，

时时吹起温柔的爱情，吹起美好友情。

傍晚，你用夕阳壮美的色彩装扮家园；

早晨，你又唱起豪放的歌儿将我唤醒；

你不但在计时，也在书写我们的历史。

你温柔的胸怀永远向你的儿孙们露敞，

你的乳房时时充满甜蜜，清新的乳汁，

你的眼睛里充满了慈爱而安详的目光。

母亲，父亲，兄弟，朋友，不要远行，

在故乡和平的土地唱起我的劳动之歌。

            二

土地的永恒主人，为土地服务的奴隶，

在土地收获你的快乐，你永远的幸福；

为你的王而抛洒你全部的热情和情思。

你就是不被放逐的大地上的西绪福斯，

在命运的网里不辞辛苦的奔行在路途，

你心中却没有悲伤，只有欢乐和宁静。

在自己肥沃，平坦的黑土地辛苦劳作，

不怕夏日“噼啪”呼叫着落下的冰雹，

也不怕拿着镰刀的无情的冰冷的手脚。

你们披着风，带着月在大地不停劳作，

你们破坏着大地那苍白而失血的面孔，

你们唤醒了土地，种子的生命的光荣。

你，你为我们展开了一副生命的画卷，

催促着和我们一起去描画生命的蓝图。

            

三

春风吹醒了田野，吹酥了肥沃的土地，

你便走进田地，走进土地的灵魂深处，

你希望让她导引著你开垦生命的园地。

你在田地里播撒着金色的饱满的种子，

给它喝春雨甘美的汁，沐浴清新的风，

让它开始生命的历程，给我了个希翼。

天空送来甘露，送来南国温润的气息，

它来帮助你完成你美好而真诚的心愿，

它也希望大地上充满多彩多姿的生气。

太阳因你感动的呼吸急促，脸颊发热，

她的目光越来越炙热！你，你在赢得

太阳永恒的爱情，赢得她心灵的眷顾。

你放眼未来，你渴望着新的美好天地，

你不断的向原野抛洒你的青春，汗滴。

四

你是大地上的普罗米修斯，你的心灵

那么的高尚，那么的坚强，使我们的

和平的田野里充满了生命浓浓的气息。

你继承了不怕压迫，坚持斗争的精神，

他火热的血液在你的身体里滚滚流淌，

你反抗上天的嫉妒和飞来的流言蜚语。

你始终珍爱和平的田野，青青的麦苗，

你在冰雹，干旱，暴风中屹立在大地，

你一次次使嫉妒者失望的回到他的巢。

你相信斗争是必要的！抗争是必需的！

只有斗争才能保护我们的麦苗，青稞，

才能让我们的田野充满了绿色的希翼。

你斗争着，抗争着，不怕流血，流汗；

相信家园在风雨后会变的更加的美丽。

五

我是土地永恒的的主人，它凭着我长出

肥硕的土豆，长出了金色而圆润的麦粒，

凭着我认识了自身的骄傲，自身的价值。

你，也在金色的田野里收取芳香的果实，

收取珍珠般圆润的麦粒，收取花的籽粒；

你们奉献了汗滴，也应收获劳动的成果。

也收获土地优美而丰富的赞美劳动的诗，

收获劳动者劳动时产生的悠扬的劳动歌，

收获田野的自由的风，收获田野的光明。

你，一切的颂歌，一切对劳动者的赞美，

都应给予我，给予我走过的路和我的梦，

也给予我经历了的这艰苦而高尚的斗争。

我收获，赞美，不停的进行永恒的斗争，

斗争使大地生命延续，使生命价值体现。

六

把我当你的芦笛吧，尽管芦笛曾经暗哑，

曾经把悲伤，无奈的歌在大地久久吹奏，

但用你火热的血液使他感受大地的伟大。

用你粗糙的手狠狠捶打我的狭隘的思想，

如枯落的黄叶随风飘逝在空旷的田野上，

让它让位狂暴的思想，回归自然的纯真。

用你抓过粪尿的手轻轻把我从大地抓起，

用你吸收了清新的田野的风的咽喉吹奏，

让带着劳动气息的笛音从我的嘴里响起。

让我甜美的笛音在广阔的大地久久回响，

让劳动者的胸怀，活跃的思想传播四方，

让新的生命，新的开始听到你深情召唤。

你，永恒的太阳的子民，大地坚强的主人

尽情吹奏土地的乐章，尽情的唱生活的歌。，

不错！