隨意


鴻雁離秋近
荷花隨意開
舞文弄墨没拼力
賞菊觀蘭更暢懷

格律體新詩 ● 羅志海著譯
第二百四十**短句對聯體詩 二零二一年六月二十七日


At Will

The wild geese are near the autumn
The lotus blossoms are blooming at will
It doesn’t gather all my strength to show off literary skill
It is more freely to enjoy chrysanthemum and view orchid

(by Luo Zhihai)

不错！