低沉


幽深山水，鴣啼野嶺聲聲恨
詭譎風雲，雨打梧桐點點愁
楊柳沉思，明月不欺人悶氣
草花飛舞，少年也有夢煩憂

格律體新詩●十一絕羅志海著譯
第11086首對聯體詩2020年12月6日




Low And Deep


The secluded and deep mountains and water
the crow of the cuckoos in the wild ridge with hate and hate
The treacherous clouds and wind
the rain hits the Chinese parasol trees with worry and worry


Poplars and willows ponder
the bright moon does not deceive sullen people
Grass and flowers fly
young guys also have dreams with worries


Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,086th Two Pairs of Couplets, 12/6/2020

不错！