无奈的秋天


秋风书写伤心句
榆树丢失救命钱
落叶归根回故土
飞花浮水逐流年

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一六一五首对联体诗二零二一年五月二日


Helpless Autumn

The autumn wind wrote sad sentences
Elm lost the money of saving lives
Fallen leaves returned to their native land
Flying flowers floating on the water pursued the fleeting time

(by Luo Zhihai)

不错！