怡心悦目


乌云压境，山雨欲来风报信
明月怡心，晚霞才去雁传书
华丽迷人，惊人未必皆佳句
琳琅满目，悦目当然是美图

格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
第一一六六零首对联体诗二零二一年五月十五日


Comforting The Hearts And Pleasing To The Eye

Dark clouds are pressing on to the border
the coming storm in mountains
the wind comes to deliver a message
The bright moon comforting the hearts
the evening glows just go
the wild goose sends a letter

Gorgeous and amazing
astonishing is not necessarily good sentences
Full of beautiful things in eyes
pleasing to the eye, of course, is a beautiful picture

(by Luo Zhihai)

不错！