念君


感怀今日，杨柳青时君不在
犹忆去年，桃花红处尔曾来
题字挥毫，三更吟月效苏轼
抒情把酒，几度赋诗学李白

格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
第一一七零三首对联体诗二零二一年五月二十八日


Missing You

Recalled with emotion today
when the willows were green
you were not here

Still remembered last year
where the peach blossoms were red
once you had come to here

Wielding a brush to inscribe words
you chanted moon forrowing Su Shi at the midnight
Lyrical to drink wine
you wrote poems studying Li Bai several times

(by Luo Zhihai)

不错！