倾诉


雨洒荷塘蛙鼓噪
风吹海岸浪相迎
暖眸夕照解愁闷
落案梅花诉逸情

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一七一三首对联体诗二零二一年六月三日


Pour Out

Rain sprinkles in the lotus pond and frogs are rumbling
Wind blows the shore to meet waves
A sunset warms eyes and relieves the melancholy
A plum blossom falls on the desk to pour out the elegant feeling

(by Luo Zhihai)

不错！