美不勝羞


**美如畫
紅楓苦戀秋
梨花勝雪三分白
荔子朝陽半抹羞

格律體新詩 ● 羅志海著譯
第二百零三**短句對聯體詩 二零二一年六月四日


Beauty Is Ashamed

Yello chrysanthemums beautiful as a picture
Red maples with autumn in love
Pear flowers are more white than snow
With half ashamed, litchi fruits face to sun

(by Luo Zhihai)

不错！