幽雅


一溪松影綠
半壑竹濤幽
蝴蝶泉邊花百樹
芭蕉葉下月中秋

格律體新詩 ● 羅志海著譯
第二百零四**短句對聯體詩 二零二一年六月四日


Quiet And Tastefully Laid Out

Pine shadows are green in the stream
Bamboo waves are elegant in half valley
Under the banana leaves, moon in the Mid Autumn Festival
By the butterfly spring, flowers in a hundred trees

(by Luo Zhihai)

不错！