春菊


柳展春光喜
云开菊影香
挥毫宣泄春山绿
对镜映来菊蕊黄

格律体新诗 ● 罗志海著译
第二百二十四**短句对联体诗 二零二一年六月十二日


Spring Chrysanthemums

The willows stretch their branches
the spring light is happy
Clouds disperse
shadows of chrysanthemums are fragrant
Wielding a hair writing brush to pray out the green of spring mountains
To a mirror reflecting the yellow of chrysanthemum pistils

(by Luo Zhihai)

不错！