A green willow branch shook gracefully
Two couples of mandarin ducks wandered elegantly
A free and easy poet took spirit to guess
A romantic poet went to chant lyrics
A few sounds of beautiful song light and leisurely curling
A few lotus flowers bloomed charmingly
With a smile, a lonely beauty was sitting
A romantic gifted man came to drink tea
Note:
Note: first, fourth, sixth and eighth sentences by Luo Zhihai.
Second, third, fifth and seventh sentences by Lǜ Aiyuan.
Translation by Luo Zhihai.