◎ 是轻舟还是艨艟

长夜的价值赋予即将到来的冒险

你注视我之眼里组成的奇异的抽象世界

它如船儿明确无误地正冲着我驶来

是轻舟还是艨艟

像一时还拿捏不准

不由得我不钦佩生活

生活的期冀变得十分美妙

黑暗总赋予你诱惑的能力

最明显最持久最不可避免

白天跳跃着活生生的火焰。

如果你还在猜测，你就会成为变形虫

而船只本身也会与你的身体合二为一。

◎ 有名无姓的面孔

有名无姓的面孔

一张对我有吸引力的面孔

在它洁白的椭圆形月盘上

摒除美的死金鬟

冒牌的艳色

原先蛰伏着的全苏醒过来

处于幻觉和认识漩涡的中心

不再桂花树般默默无言地忍受。

◎ 刮目相看

脑袋遇到眼晴的目标意味着枫树高于一切

我已经迷恋上黑夜的枝桠

而白昼的主干被电锯切割成一截截

将敏感体质的多样性放倒在地

脑袋遇到眼晴的目标意味着枫树高于一切

对你所谓的激烈性和摇摆不定

我刮目相看

我知道你躯体里的黑暗已经分裂

究竟欺骗我们自己要到什么时辰。

◎ 共同的边界

尽管爱情之鱼显得越发谦恭有礼

你重又毫发无损地回到原初的岸上，

尽管石头之鱼显得相当平易近人

可它毕竟吞噬过预言之美和鼠海豚。

我的翡翠巨人啊相当滑稽可笑，

它发挥不出什么了不起的作用：

在接近我们耀眼的边界的地方

竟然十分驯服地低垂下脑袋，

它违心地与彩色云朵结合到一起；

我渴望的采集不得不半途而废，

你为之战斗的主题化为一场游戏，

显而易见你的形象与我并不相距遥远。