春勝景

玉蘭聽雨荷塘落
紫燕探春雁塔飛
牧笛三聲雲起浪
桃花千朵月生輝


Spring Wonderful Scenery

The jade orchid listened to rain fell in the lotus pond
The purple swallow visited the spring and flew around the wild goose tower
Three sounds of the reed pipe and clouds surged waves
The moon shone brightly and thousands of the peach flowers

9/12/2020格律體新詩●七絕羅志海著譯
Metric New Poetry●Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10727首對聯體詩The 10727th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/heart-of-the-poetry/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html

不错！